1. en

Smaki Kaukazu i zapowiedź kolejnej wyprawy

Ten niezwykły wieczór nie mógłby być pełny bez kulinarnych przyjemności, które ukoiły zmysły naszych gości po artystycznych wzruszeniach. Publiczność mogła skosztować oryginalnych ormiańskich przysmaków oraz pysznych, domowych ciast, które dotarły do nas prosto z ukochanej kawiarni Leśna. Za tę wielką pomoc w organizacji oraz za wielkie serce dziękujemy naszym przyjaciołom z galerii: Renacie Ślusarz-Capucie, Baśce Supłat, Zbyszkowi oraz Ignacemu Capucie. Wy, drodzy Bielszczanie, udowodniliście po raz kolejny, że jesteście wyjątkowi, a dzielenie z Wami tych dźwiękowych i obrazowych podróży to czysta duma! Łezka w oku po tym spotkaniu jeszcze nie wyschła, a my już szykujemy dla Was kolejną wyprawę – znów ruszymy na Wschód, tym razem nieco dalej, więc wypatrujcie szczegółów!

Melodie Komitasa i mistyczny śpiew duduka

Po potężnej dawce literackich i historycznych uniesień nadszedł czas na to, na co wszyscy czekali – mistyczne, muzyczne serce wieczoru. Jako gospodarze, czyli Damasiewicz Miguła Duo, stanęliśmy na scenie, aby dotrzymać złożonej obietnicy i zagrać tradycyjne kompozycje. Wykonaliśmy poruszające utwory oraz własne interpretacje dzieł legendarnego Komitasa Wardapeta, uznawanego za ojca nowoczesnej muzyki ormiańskiej. W murach galerii najpiękniej wybrzmiał jednak duduk – tradycyjny, drewniany instrument, którego melancholijny, głęboki dźwięk potrafi poruszyć najtwardsze serca. Muzyka idealnie przeplatała się ze słowem, gdy Tatev oraz Justyna czytały poezję, pozwalając nam usłyszeć oryginalne brzmienie ormiańskiej mowy.

Głęboka opowieść, która zatrzymała wskazówki zegara

O Armenii z niezwykłą pasją i imponującą, ogromną wiedzą opowiadali nasi wspaniali goście, którzy błyskawicznie rzucili urok na całą salę. Przewodniczką po zakamarkach ormiańskiej duszy była Tatev Khachatryan – mieszkanka Erywania, która na co dzień zajmuje się przekładem polskiej poezji na język ormiański. Odkryła ona przed nami piękno swojego rodzimego języka, kultury oraz literatury. Towarzyszył jej nietuzinkowy dr Krzysztof Jabłonka, który w porywający sposób przybliżył zebranym wielowiekową i bogatą historię Ormian polskich. Spodziewaliśmy się fascynującego wykładu, ale ta opowieść była tak wciągająca i głęboka, że jako organizatorzy zupełnie straciliśmy poczucie czasu i zapomnieliśmy o swoich rolach.

27 kwietnia 2026

Wieczór ormiański ǀ 26.04.2026 ǀ Listening and Sounding Gallery

W niedzielę, 26 kwietnia 2026 roku w godzinach od 17:00 do 20:00, nasza kameralna przestrzeń przy ulicy Sobieskiego 12/2 w Bielsku-Białej stała się portalem do jednego z najstarszych i najbardziej fascynujących zakątków świata. Wieczór ormiański okazał się pięknym, wyjątkowym czasem, który całkowicie zatarł granice między historią a współczesnością. Zainteresowanie mieszkańców Bielska-Białej przerosło nasze najśmielsze oczekiwania, a galerię wypełnili ludzie spragnieni kulturowych odkryć. Co było dla nas szczególnie poruszające i magiczne, wśród publiczności pojawiło się kilka osób ormiańskiego pochodzenia. Dla nich ta niezwykła niedziela stała się głęboką, osobistą wędrówką w poszukiwaniu własnej tożsamości i korzeni.

 OBSERWUJ NAS

LISTENING AND SOUNDING FOUNDATION 2025

Fundacja L.A.S. LISTENING AND SOUNDING

ul. Legnicka 65 B,  54-205 Wrocław, Poland
NIP: 8943222155 
REGON: 526733362
KRS: 0001065114
e-mail: listeningandsounding@gmail.com